Cheers to travelling

Coming back from vacation is always hard. It feels like you leave a piece of yourself behind and adjusting back to reality takes more than just a moment. Those first minutes after you close the door of your home, put your luggage down and suddenly it feels awkward being back. Strange or not, it reminds me how important travelling is in our lives. There is nothing worse than falling into the spiral of monotony, never-ending routine of seeing the same places, faces and repeating the same tasks like a broken cassette (remember those??). Travelling gives me an ability to look at things differently. It makes me question my lifestyle, my relationships, it teaches me about cultures, friendships and value of what I have. It reminds me to dream and not to give up on whatever I wanna do with my life no matter what. Whenever in doubt, try to travel somewhere, even if it’s just a village somewhere out of town. Don’t get too comfortable – a little change here and there will always drive you to become a better version of yourself:)

2 weeks, 4 countries and almost 5000km….first stop in the beautiful and rainy Besancon, France.

//CZ// Návraty z dovolené jsou pro mě vždycky náročné. Ten pocit, jako kdyby jste tam nechali kus sebe, který vám najednou chybí. Ten pocit, když se za vámi zaklapnou dveře vašeho domova, kdy položíte tašky na zem, rozhlédnete se po starém známém bytě a cítíte se v něm najendou tak nějak divně. Ale i přes tyto smíšené pocity cítím, jak důležité je cestovat. Není nic horšího než pomalé zarývání se do šedé monotónosti, bezmyšlenkové opakování dnů za dnem bez jediné změny, vídání stále stejných tváří, navštěvování stejných míst. Cestování mi otevírá oči, pomáhá mi se dívat na svět z jiného úhlu. Inspiruje mě, motivuje, mění, dává mi šanci nejen snít, ale také ocenit vše, co ve svém životě mám a znám. Pokud toho tedy někdy máte dost, zvedněte se, a i kdyby to měl být jen odpolední výlet pár kilometrů za město, pomůže vám chytit druhý dech. Nejhorší jen upadnout do té staré známé pohodlnosti, která nás nikam neposouvá. I když nám změna často přijde nepříjemná a nepohodlná, ukrývá v sobě klíč k tomu, abychom neustále rostli jako lidé:)

2 týdny, 4 státy, téměř 5000km…první zastávka v úžasně deštivém zeleném městě Besancon, Francie.

 

Besancon3

Besancon1

Besancon2

Besancon5

 

Marketa Cheers to travelling

2 Comments

Leave a Reply to Marketa Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *